Battlestar Galactica is Battlestar

[Matteo Suppo]

Ho appena finito di vedere 1x04-1x05 "Act of contrition"-"You can't go home again".

Starbuck! Ti amo! Davvero ç_ç Voglio essere te! ç_ç

E voi siete dei criminali! Mi avete fatto stare tutto questo tempo senza questa serie!

Vi odio! ç_ç_ç_ç_ç_ç_ç_ç

[Ezio]

Starbuck è una troia frigida u.u

Noi amiamo Adama (padre) u.u

[Lavinia]

Adama (senior) ç_ç

Triex, leggi qui.

[Matteo Suppo]

Ora ha me, la renderò felice io °°

[Lavinia]

Attento, che è molto più uomo lei di te...

[Matteo Suppo]

Fa niente, anche io sono molto più donna di lei °.°

[Marco Costantini]

[cite]Autore: triex[/cite]E voi siete dei criminali! Mi avete fatto stare tutto questo tempo senza questa serie!

Spiacente ma da chi ha vissuto tutto questo tempo senza BSG non accetto critiche.
Piuttosto cospargiti il capo di cenere a fai pubblica ammenda.

Così diciamo tutti!

[Matteo Suppo]

So say we all.

Battlestar Galactica non è stato tradotto in italiano. No.

[Lavinia]

[cite]Autore: triex[/cite]Battlestar Galactica non è stato tradotto in italiano. No.

Ecco, mi hai dato l'idea per un Solipsista

[Niccolò]

bah, che noia di serie.

ghgh

[Matteo Suppo]

[cite]Autore: Domon[/cite][p]bah, che noia di serie.[/p][p]ghgh[/p]

Meno gente guarda la mia Starbuck meglio è u.u

[Ernesto Pavan]

[cite]Autore: triex[/cite][p]Fa niente, anche io sono molto più donna di lei °.°[/p]

/thread

E fanmail.

[Ezio]

[cite]Autore: triex[/cite]Battlestar Galactica non è stato tradotto in italiano. No.

Purtroppo è stata tradotta...

[Fabrizio]

[cite]Autore: Aetius[/cite]

[cite]Autore: triex[/cite][p]Battlestar Galactica non è stato tradotto in italiano. No.[/p]

[p]Purtroppo è stata tradotta...[/p]

E la stanno trasmettendo su Rai 4...

[Mauro]

La traduzione fa cosí schifo? Esempi? Io ne ho viste alcune puntate, ma non mi pare d'aver notato nulla di palesemente assurdo.