Bph, a me l'idea che qualcuno si sia messo a falsificare un manoscritto apposta mi pare assurda. Oltretutto, un lavoro simile, e lasci solo pochi indizi dell'attribuzione e la datazione ambigua? Un falsario avrebbe messo la firma di Gygax con la data.
Prima della pubblicazione di D&D giocavano già decine di gruppi in zona, con fotocopie delle regole di Arneson o di Wesely. Di quaderni di regole ne devono essere esistiti decine. Probabilmente tutti buttati via appena uscì la scatola ufficiale, ma è sempre possibile che ne spunti fuori uno. E se è stato davvero trovato nel garage dell'autore di Empire of the Petal Throne, è un altro indizio a favore: era di quelli che giocava anche prima.
Poi, sul fatto che quello sia pre-D&D o post-D&D non mi sbilancio, noi c'è abbiamo manco lo scan delle pagine, e in ogni caso non saprei stabilirlo.