Grazie a tutti per le risposte, non pensavo di scatenare uno scontro di opinioni così acceso. 
Scherzi a parte mi trovo effettivamente in difficoltà per questo tipo di cose, il gioco prevede poche regole e molta "interpretazione" e proprio per questo mi piace ma a volte ci si infila in questi cul de sac dai quali è difficile uscire. Le vostre risposte sono state molto utili e colgo l'occasione per sottoporvi un altro dubbio:
Quando una mossa viene fallita dal giocatore esiste uno schema/regole precise per le conseguenze per lo svolgersi della fiction o uso semplicemente una delle mosse dell'MC, magari quella più utile e coerente al momento?
Riporto IT la discussione con un esempio pratico preso da una delle mie partite:
IMdA - Cronaca della Stazione Spaziale. Ci sono Bineas (Arsenale) - Scarlet (Schianto) - Jackson (Strizzacervelli)
Bineas stava parlando con un PnG di nome Topo, una specie di sacerdote di un culto del sole, con gli occhi cechi e il volto ustionato, ma che sembra capire da dio la gente.
Bineas voleva che Topo lo portasse da Bern, un tizio che stava cercando e che faceva parte del culto di Topo. Parlano un pò, amichevolmente, e io a un certo punto dico a Bineas "ok, lo stai manipolando"
il giocatore ci pensa un attimo, sembra perplesso
allora io gli dico "vuoi che lui ti porti da Bern, vero?"
Giocatore: "Si, devo parlarci"
e io "e allora è Manipolare. Fidati che non ti frego"
Giocatore "che leva ho su Topo?"
Io "Rappresenti insieme a lui l'ordine della zona. Su Topo. ora. è una leva sufficente" (l'Arsenale è praticamente il capo della sicurezza dell'accampamento e sta dando guerra a un Signore della Guerra locale).
Lui tira e fa un 5. Io scorro la lista delle mosse dure e gli dico "Ok, parlate un pò ma vedi che lui è molto sulla difensiva, non si sbilancia e sta cercando di capire quanto fidarsi di te. Puoi aprirti un pò e Manipolarlo come se avessi fatto un 7-9, ma di contro lui ti leggerà come se avesse fatto un 10. Cosa fai?"
Sto offrendo un'opportunità, con un costo. E dopo ogni mossa "cosa fai?"Lui accetta...e bla bla bla
Non esiste uno schema. Ad ogni fallimento, o quando i giocatori ti offrono un'opportunità su un piatto d'argento tu "fai una mossa dura, come stabilito". Ovviamente ricordati i principi, apocalizza, sii loro fan, non togliergli ciò che li rende fighi e fa quanto correttezza richiede.
Cos'è un'opportunità su un piatto d'argento?
Ecco un esempio: un giocatore sta litigando con un PnG. Le cose si scaldano.
Io dico che il PnG tira fuori un coltello e minaccia il PG puntandoglielo al viso.
Il giocatore dice "rido. Ma della grossa".
Io "mmm? Lo stai manipolando?"
Giocatore "assolutamente no, me la rido e basta"
Io "mmm, e che faresti se ti desse una coltellata?" (sto facendo domande)
Giocatore "nulla, non ho paura di prenderla"
Io "ok. Lo fa. Punta diretto al viso. Sono 2-harm perforanti, perché sul viso non hai armatura"
Ho inflitto danno, come stabilito