Però non mi è ben chiaro il "come" scegliere la faccenda dei "consigli" per le Classi e le stat e cosa implica avere certi oggetti e certi no...
Concordo con gli altri, vai decisamente a sentimento.
Per dire, puoi anche differenziare le classi con la disposizione delle priorità (armi, incantesimi, oggetti, mappe). E' facilissimo.
Il ranger? Scegli 3 mappe, 3 armi, 1 oggetto o 1 incantesimo.
Il mago? Scegli 3 incantesimi, 3 mappe, 1 oggetto o 1 incantesimo.
Il bardo? Scegli 3 mappe, 3 oggetti, 1 incantesimo o 1 arma.
E così via. Ricalca abbastanza tranquilamente le classi 'tipiche' di dnd. Anche perché puoi personalizzarle ulteriormente con l'abilità riservata.