[cite]Autore: Mr. Mario[/cite][p]Non capisco bene il problema. Dire 'il whisper' è diverso da dire 'il vuoto'?[/p]
Sì, whisper si pronuncia "uisper", come "uomo". Il primo suono non è consonantico (al contrario di "vuoto"), ma semiconsonantico. In Italiano la semiconsonante
w (che si pronuncia in maniera simile alla
u) viene da standard associata all'articolo
lo, eliso in
l' (come in
l'uomo).
Vuoto inizia per consonante, invece, seguita da semiconsonante + vocale (come
quadro), quindi l'articolo da utilizzare è
il senza dubbio.