Parlo dal basso della mia esperienza molto limitata.
1) non coinvolgerli. esaltati tu. Se tu non proponi a loro di partecipare, ma gli racconti "casualmente"quanto ti diverti, genererai il loro la curiosità di provare.
2) non ragionare pensando al gruppo, ma ai singoli individui. Il gruppo non esiste, esistono persone che potrebbero divertirsi con una cosa che non sanno che c'è. A non tutti piacciono i giochi Indie, come a non tutti piacciono i giochi di ruolo o il polpettone o la fantascienza.
2.1) in casi limitatissimi e se sei sicuro che la persona cerchi proprio questo, digli semplicemente "fidati" e falla provare. Metti in piedi un gruppo scelto, in un gioco che sai che avrà presa e incrocia le dita.
2.1.1) Introducili uno alla volta. Scegli il più facile da convertire (o da upgradare, non c'è solo la total conversion!) e fallo giocare. Due che si esaltano per questi giochi nuovi, fanno venire la voglia a tutti.
2.2) Non sempre per te giocare con uno dei tuoi amici è la cosa migliore. Se è abituato a vederti in un ruolo (es il Master) sarà difficile per lui vincere la resistenza alle vostre abitudini inconsce e ricondurre tutto a "quelle cose là".
Boh, queste sono le mie esperienze.