Ciao! Che bello! Ti aiuto volentieri.
Core clue è diventato indizio chiave o, anche, indizio-chiave.
Build points sono i Punti Creazione.
General build points, come termine "da glossario", non esiste: fa tuttavia riferimento ai punti creazione destinati alle Abilità Generiche.
Stability, infine, è molto semplicemente la Stabilità.
Guarderò con curiosità la wiki, e chiedete pure se ci sono altri dubbi.