E' notte, grandina, e l'acqua che cade brucia sulla pelle. E poi la guardia è all'ingresso del ponte, perché mai qualcuno dovrebbe starsene fuori con una tempesta del genere? Siete soli come due cani randagi, sotto l'alveare.
D'altro canto, qui da qualche parte c'è anche Colonel; e mentre, ragazza, guardi il gruppo di persone che si dirige verso il ponte, queste spariscono dall'area illuminata, spostandosi di lato in direzione dell'argine del fiume, là dove sai esserci le scale per risalire verso la metropoli, nella zona collegata a Madison.
"Capo!" senti un urlo, non troppo lontano. "Dove cazzo sei?!"