Vabbè, scherzi a parte, è una figata. Cioè, il fatto di poter ora vedere la nascita di un buco nero così giovane (30 anni su scala cosmica sono qualcosa tipo un battito di ciglia in scala umana) è davvero una spinta, visto che i buchi neri che mi risulti finora sono stati studiati per lo più a livello teorico. Cioè, si hanno varie teorie su come dovrebbe comportarsi un buco nero, e già se n'erano "visti" (tra virgolette perchè un buco nero lo si intuisce, più che altro: risucchiando la luce lo si individua perchè non si riesce a vedere cosa ci sia dietro, e perchè la luce attorno a lui viene distorta), ma poter ora vedere a livello pratico come si comporta un buco nero all'inizio della sua esistenza è davvero una cosa eccellente.
Forse si: l'hype è effettivamente esagerato, ma ho il presentimento che in realtà la nasa abbia semplicemente organizzato questa "importante conferenza su cui si sarebbe discusso di un nuovo avvistamento", mentre poi i media mondiali abbiano fatto la maggior parte dello sporco lavoro tirando fuori teorie complottiste inventate sul momento, e spargendo la voce. L'hype probabilmente è partito più dai media, dunque, che dalla nasa, che ha semplicemente fatto il suo lavoro.
Scientificamente parlando è una bomba, e per gli astronomi è effettivamente una notizia molto importante. A livello umano, invece, poco cambia.