Per quello che può interessare, il server web in se rispondeva, sia ai ping diretti all'IP, sia quelli diretti al dominio, restituendo allegramente il nome macchina della rete interna.
-----:~ khana$ ping
www.gentechegioca.itPING athos.studioshadow.it (77.89.44.184): 56 data bytes
64 bytes from 77.89.44.184: icmp_seq=0 ttl=48 time=35.909 ms
64 bytes from 77.89.44.184: icmp_seq=1 ttl=48 time=38.635 ms
64 bytes from 77.89.44.184: icmp_seq=2 ttl=48 time=33.191 ms
64 bytes from 77.89.44.184: icmp_seq=3 ttl=48 time=37.122 ms
Questi tempi di risposta identici a ieri alle 23 e qualcosa (con sito fermo).
Secondo me è più probabile che MYSQL abbia crashato, o che sia rimasta aperta in scrittura una tabella con relativo LOCK attivo e le continue richieste di visualizzazione abbiano saturato la memoria della macchina.
In alternativa è Apache che ha avuto il ciclo... capita...