Archivio > General
[LMVcP] Un manifesto sul fare il Padrone
Mauro:
Bastone; per Happy mastering aspettiamo ancora un po'.
Emanuele Borio:
Ok allora.
Fatto
Mauro:
Ottimo, grazie :)
Mauro:
--- Citazione ---[cite]Autore: Mauro[/cite]Fan Mail in palio a chi offre una traduzione migliore diHappy mastering!, considerando che "Buona masterata!" e simili sono già stati scartati
--- Termina citazione ---
Direttamente dall'autore, "Buona distruzione!".
Ezio:
--- Citazione ---[cite]Autore: Moreno Roncucci[/cite]ma secondo me in italiano suona molto meglio "randello", e al posto di "forgiato", mettere "creato", "scelto", "modellato" o comunque un verbo adatto al termine scelto... (un bastone non si forgia...)
--- Termina citazione ---
Cacchio... è un'ossessione, la tua! :-P
By the way... Complimentoni viverrimi a Mauro!
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa