Sarà, ma a me le voci dei doppiatori di BSG non mi spiacciono affatto: al massimo quella di Apollo non è il massimo, ma ad esempio il Colonello e Adamo padre mi sembrano ottime, come anche quella di Baltar e 6.
Ed è strano perchè di solito anch'io sono un po' schifignoso riguardo alla scelta delle voci (vedi ad esempio TrueBlood che in ita fa vomitare).