è che sono due poste diverse: per scappare al poliziotto a molla e al suo collega è una banalità (dolore 2, uno per ogni poliziotto)
Se invece vuoi cancellare ciò che è successo e cambiare i loro pensieri è tutto un altro discorso e il dolore va a 10 (in quel caso nessuno saprà, anzi "non sarà mai nemmeno stato detto" che tu hai tradito il marito)