Mai letto Twilight. Ho visto il film, e come maniera per passare due ore non era tanto infima, ma un film ha due vantaggi sui romanzi: gli effetti speciali possono darti "eye candy" senza bisogno di pensare troppo, e c'è un livello medio talmente infimo che basta fare non troppo schifo e sei già a cavallo.
Però, vedere in questa clip i dialoghi di Buffy sovrapposti a quelli di Twilight mostra in maniera troppo impietosa la differenza di livello: Twilight sopravvive come storia non ridicola solo finché è autoreferenziale e non si confronta con, per esempio, qualcosa come Buffy
(non a caso, Buffy a differenza di Twilight è sempre stato un piccolo "cult" per un ristretto gruppo di fans: tanto appassionati da comprarsi di tutto e quindi ne hanno fatto un fenomeno commerciale notevole, ma assolutamente non al livello di fenomeni come Twilight. Troppo ironica, spiazzante e profonda. Non è un caso se di film di Buffy non ne hanno mai fatti, tranne il primo che non era veramente Buffy...)