Gentechegioca
Chiacchieriamo => Generale => Topic aperto da: adam - 2009-05-12 14:15:02
-
Ehi, su SG e mille altri forum è pieno di Haiku sul gdr, perché non farlo anche noi?
5-7-5 sillabe, gradita citazione riguardo alle stagioni nell'ultimo verso (ma non obbligatoria...).
Stregoneria?
Rilancia con d10:
Fai fuoco, ora.
-
Cerchi Gamismo?
Non perdere più tempo.
Agon fa per te.
-
geniale :D
Scontro finale
Sciame di meteore
Tiro salvezza.
Un dado bonus
Estendo il conflitto
Danno mortale.
Uscirà mai
The Shadow of Yesterday
In Italiano?
-
[cite]Autore: adam[/cite]Uscirà mai
Manca una sillaba (u/sci/ra/mai) :P Ma basta mettere un "Non" ("Non uscirà mai") per risolvere.
[cite]Autore: adam[/cite]Estendo il conflitto
In poesia, la sillabazione di norma sarebbe "e/sten/doil/con/flit/to" :)
-
Non è un telefilm.
La serie più bella
s'è fatta tra noi.
Freddo. Passato.
Il Palazzo di Ghiaccio
è condannato.
-
che in era classicista sarebbe stato scritto
"Estendo'l conflitto"
che sarebbe diventato successivamente un più semplice
"Estendo conflitto".
Un dado bonus
Estendo conflitto
Buio dolore.
(Buio come metafora dell'Iinverno :P ho chiuso il giro)
-
chiamo rilancio
uso i miei tratti
sboccia fall-out
-
@Mauro
la sillabazione è un'indicazione, non una regola °L° mai letti haiku veri?
http://it.wikipedia.org/wiki/Haiku#Esempi_di_haiku
@Khana
anche la morte è simbolo d'inverno :P
@Korin
bellissima quella di polaris ^L^
-
Non Dormire:
cose strisciano nel buio.
Notte Eterna.
-
[cite]Autore: adam[/cite]@Korin
bellissima quella di polaris ^L^
E pensa che Il Palazzo Di Ghiaccio era il luogo principale di una casta di cavalieri nella mia campagna più lunga, qualche anno e due regolamenti di durata più un tentativo di reprise.
Ogni Cavaliere aveva un'armatura, un'arma "dedicata" ed un nome in codice riguardante un sentimento "negativo": Dolore, Disprezzo, Tristezza, ecc.
Per la cronaca "Korin Duval" era un cavaliere PnG, "Tristezza", nasce da lì. Poi è stato riciclato per un sacco di altre cose a tema militare, ma non importa.
Col senno di poi, sembra Anima Prime mix Polaris mix DnD. ^_^;
-
[cite]Autore: adam[/cite]la sillabazione è un'indicazione, non una regola °L° mai letti haiku veri?
Sí, anche scritti; ma visto che si era citata la sillabazione e che non tutti sanno della regola per cui "estendo il" andrebbe sillabato "/doil/" ho preferito dirla (anche perché originariamente la sillabazione 5-7-5 era una regola, anche la pagina che citi ne parla come tale, e per questo alcuni autori considerano veri solo gli haiku che seguono quella metrica) :)
Gli esempi da Wikipedia non contano molto, essendo traduzioni; si dovrebbe andare a vedere la sillabazione originale :P
Torno nell'ombra a leggere i vostri componimenti.
-
Visto che siamo sulla tangente... ho appena letto che 5-7-5 si riferisce ad un concetto *diverso* dalla sillabazione e relativo alle lingue orientali. La "mappatura" al concetto delle sillabe deriva dal fatto che la metrica occidentale si basa appunto sulla lunghezza in sillabe dei versi :)
La pagina di Wikipedia in inglese e' molto piu' esauriente in merito http://en.wikipedia.org/wiki/Haiku e in particolare la discussione delle "morae".
La conclusione alla fine e' che nelle lingue diverse dal giapponese le regole di metrica sono molto meno stingenti :)
-
[cite]Autore: renatoram[/cite]ad un concetto *diverso* dalla sillabazione
La faccenda dei (impropriamente detti, prima che Tazio chi uccida tutti :P ) "caratteri sillabici", leggo.
Anyway, è usanza comporre haiku in lingue occidentali con il conto delle sillabe. Proseguiamo? ^_^
-
Apro e chiudo una parentesi legata al tema: se a qualcuno interessano le regole di sillabazione usate in metrica, che ho l'impressione possano colmare almeno in parte la differenza sillabe/mora, dovrei averle a portata di mano (meglio non andare solo a memoria :P ).
-
Legge di Lumpley,
usiamo le regole...
Parpuzio muore!
-
[cite]Autore: Domon[/cite][p]Legge di Lumpley,
usiamo le regole...
Parpuzio muore![/p]
ora so cosa appendere sulla porta della mia camera.
-
[cite]Autore: renatoram[/cite]La conclusione alla fine e' che nelle lingue diverse dal giapponese le regole di metrica sono molto meno stingenti :)
Sì, anche perché noi come italiani usiamo una lingua che ha una morfologia e una semantica che mirano naturalmente a versi con 6, 9 o 11 sillabe.
Non è solo la tradizione latina della poesia, è proprio che la stragrande maggioranza delle parole italiane ha 3 o 4 sillabe, quindi fare versi con 5 è davvero difficile e artefatto.
Un Haiku in italiano tende ad assumere una forma 5-7-6 con molta naturalezza e musicalità.
-
Usi il talento
Domina la follia
Lotti o fuggi?
-
Razzi, Gorilla
Dirigibili in fiamme.
Per la Scienza!
-
Peschiam le carte.
Oracolo del cacchio
Siam tutte donne.
-
Questo è dedicato al nostro Ben Lehman :P
Vedrò Polaris
in Italiano un giorno
Speranza vana?
-
Son troppi dadi!
Uno è sotto il divano.
Mannaggia a Vincent.
-
[cite]Autore: renatoram[/cite]Visto che siamo sulla tangente... ho appena letto che 5-7-5 si riferisce ad un concetto *diverso* dalla sillabazione e relativo alle lingue orientali.
Già: ka "regola" sarebbe in numero di kanji e non di sillabe, AFAIK.
-
[cite]Autore: Mauro[/cite][p]Questo è dedicato al nostro Ben Lehman :P[/p][p]Vedrò Polaris
in Italiano un giorno
Speranza vana?[/p]
quoto completamente
-
[cite]Autore: lapo[/cite]Già: ka "regola" sarebbe in numero di kanji e non di sillabe, AFAIK.
Dopo 1.000.000 di autori in tutto il mondo che scrivono Haiku con la sillabazione della loro lingua madre, direi che ormai è un uso comune che è diventato la regola.
Certo, se sai il giapponese, prego. Poi però ce lo spieghi. ^_^
Anzi, per stare in tema:
Il giapponese?
Non lo parlo proprio.
Conto sillabe.
-
Scrivendo Haiku,
Contano piu' ritmo e suono;
Che formalismi.
(la cosa ironica e' che ritmo e suono di questo sono pessimi imo ^__^)
-
[cite]Autore: lapo[/cite]ka "regola" sarebbe in numero di kanji e non di sillabe, AFAIK
Qualcosa del genere, stando alla pagina di Wikipedia citata da Renato: consisting of 17 morae (or on), in three metrical phrases of 5, 7 and 5 morae respectively [...] In Japanese, the on corresponds very closely to the kana character count.
[cite]Autore: renatoram[/cite]la cosa ironica e' che ritmo e suono di questo sono pessimi imo
Penso migliori mettendo "conta piú ritmo e suono": accorcia il secondo verso, rendendolo quindi piú simile agli altri, e vede "ritmo e suono" come un'unica cosa importante nello scrivere haiku, rafforzando l'idea che entrambi sono importanti :D
-
[cite]Autore: renatoram[/cite](la cosa ironica e' che ritmo e suono di questo sono pessimi imo ^__^)
Pessimi no, ma è 5-8-5. Prova con "contan" (col troncamento ti elimina una sillaba)
-
Spaccano sempre
il capello in quattro
gli uomini! Bah...
-
:p:p:p:p:p
:p:p:p:p:p:p:p
:p:p:p:p:p
-
[cite]Autore: Claudia Cangini[/cite]il capello in quattro
Sono 6. L'hai fatto apposta, vero? E io ci casco.
-
C'entra fino ad un certo punto, ma a Kovalic non posso dire di no. (http://www.dorktower.com/2009/05/19/dork-tower-may-19-2009-twit-foruhnevermind/)