GCG

[cite]Autore: Domon[/cite][p]si scherzava... ma nath lo sa
anch'io sono in fase "studio matto e disperatissimo" (esame grosso domani!) e cerco ogni scusa pur di distrarmi![/p]

E' proprio perché non lo sapevo che ho continuato a cascarci come un pirla -_-'

Ad ogni modo... è possibile organizzare, in maniera del tutto ufficiosa, una demo di Misspent Youth (o, perché no, di Agon) per domenica mattina o per domenica pomeriggio? Insomma, non vorrei arrivare e non riuscire a giocare nulla...

sorry, rincoglionimento mio. Comunque, l'unica domanda che ho fatto riguardava il fatto che ci fossero ancora eventi aperti o che fosse possibile proporne altri. L'altro era un poke, dai... era un "no, non vengo con voi perché non mi conviene per motivi personali ed economici, ma già che ci sono rispondo scherzando". Tutto qua...

O_O sarebbe una cosa così assurda, insensata e anti-economica da attirare la mia attenzione. Ma, in fondo, parliamoci chiaro... me la dai tua una notte di sesso con la mia ragazza? (ripensandoci, NON voglio una risposta a questa domanda...)

Ci sono anche io! L'ho saputo all'ultimo momento, ma ci sono anche io! Gaudio e giubilio! E poi corsa in macchina fino a casa per il fottutissimo ballottaggio!

Ok, in breve, ci sarò solo domenica (sabato sarò a Torino fino a tardi), ma se ci sono eventi liberi mi iscrivo volentieri... (mi sembra sia troppo tardi per proporre un evento, giusto? Scusatemi ma in questi giorni riesco poco a seguire il forum e sono già abbastanza sfasato di mio...)

Ma cazzo, proprio il 20 e 21? E non si pensa al povero piccolo Nath che deve dare un esame di ammissione a Torino proprio il 20? Se solo trenitalia mi assistesse, potrei anche fare un salto il pomeriggio del 21, ma immagino che sarei ridotto molto male...

[cite]Autore: khana[/cite]

Citazione

[cite]Autore: Nathaniel[/cite][p]La cosa più bella è che Rafman mi ha intimato di tornare nella Coyote, pubblicare No Money Only Glory e poi andarmene di nuovo XD[/p]

[p]Potrei essere d'accordo con questa posizione :D
Cmq non ti nascondo che DD si è rivolto a me e Iacopo (El Rethic) per continuare il progetto Coyote e non te l'ho detto prima per evitare che si potessero creare scazzi tra di noi.[/p]

Guarda, alla faccia degli scazzi... se voi vi uniste alla coyote io farei salti di gioia se DD continuasse a lavorarci da solo, o con uno dei suoi amici di gdritalia (FeAnPi, per dirne uno...) penso che non me la sentirei di comprare i manuali editi dalla coyote, anche se i titoli fossero ottimi (e lo sono... Committee è fenomenale, e Solipsist non scherza di sicuro!). Se voi lavoraste con lui, mi sentirei più rassicurato riguardo la qualità dei manuali.

[p]Tu e DD avete sicuramente due approcci diversi, ma per come la vedo io non sono necessariamente contrastanti.[/p]

No, è vero, non lo sono... si può tradurre bene & in fretta, tutto sommato. Il problema è che non ho alcuna intenzione di fare un lavoro simile senza essere retribuito, togliendo spazio al mio lavoro normale e, per di più, rischiando di rimetterci parecchi soldi.

[p]Hai sicuramente ragione quando dici che Coyote si basa su una struttura un po' fumosa, ma a questo sicuramente si può porre rimedio.[/p]

Lo spero... e immagino che la colpa di tale mancanza di organizzazione fosse anche mia: DD ha solo 18 anni, è naturale che non abbia un commercialista. Io, invece, forse avrei dovuto fare qualcosa in più per potermelo permettere... ma forse queste sono solo le classiche seghe mentali da senso di colpa.

[p]Personalmente non so cosa deciderò, è chiaro che sono interessato anche perché a conti fatti DD è l'unico che ha dimostrato palese interesse per Elar, però non ho di certo voglia di infilarmi in una situazione di guerra fredda contro Narrattiva/Janus anche perché sono convinto che la collaborazione o almeno la sincronizzazione delle pianificazioni possa solo fare bene.[/p]

Pienamente d'accordo sul fattore "collaborazione e sincronizzazione delle pianificazioni". In un mercato piccolo come questo, mi sembra suicida, e anche parecchio odiosa, la tendenza a farsi le scarpe a vicenda.

[p]D'altro canto, c'è il vantaggio che attualmente il bacino autorale italiano è lasciato un po' allo sbando e un buon modo per uscire dalla guerra dei "diritti sui giochi indie" è dedicarsi ai "Rafman" di casa nostra, che oltre a non interessare a Narrattiva e Janus, fanno anche dei bei giochi (e un po' anche per campanilismo, dato che come autore mi sono un po' rotto di avere a che fare con persone che adottano l'atteggiamento di ciò che a Milano chiamiamo "la figa di legno" cioè sono -giochi-, girano? la gente al tavolo si diverte? bon... serve altro?).[/p]

L'atteggiamento un pò da figa di legno di Janus e Narrattiva è saltato all'occhio anche a me... ma penso che Michele e Flavio ne sanno molto più di me riguardo la teoria e i gdr indie, quindi potrebbero anche avere ragione.

[p]Per Ferrara pazzienza, spero comunque di vederti in qualche altra convention; è sempre un buon modo per "staccare la spina". [/p]

Sono completamente d'accordo... e mi scuso ancora per aver fatto la classica figura del banfatore (cioè del tipo che fa "BANF!" e scompare all'ultimo minuto). So quanto possa essere odioso avere a che fare con situazioni simili (i miei giocatori sono degli esperti nell'arte del banfaggio).

Al 90 % temo di non esserci il giorno prima ho il concorso di scrittura di cui ti ho parlato, e non credo che avrò le forze per un altro viaggio già il giorno dopo. Mi spiace di averti deluso, sul serio, non era minimamente mia intenzione.

Riguardo la mia uscita dalla coyote... beh, i motivi sono tanti, ma prendi le mie parole con le pinze, d'altronde immagino di essere piuttosto parziale nella mia valutazione e ritengo di avere le mie colpe. I motivi, in ordine rigorosamente sparso sono:

- mancanza di un'organizzazione interna degna di questo nome (sarò fissato io, ma ritengo che una casa editrice dovrebbe avere partita IVA e uno straccio di commercialista... magari anche un distributore... ma vabbè)

- mancanza, da parte mia, del tempo necessario a portare avanti TUTTE le pubblicazioni. Quando ho fondato, insieme a DD, la coyote, pensavo che avremmo pubblicato un paio, massimo tre manuali all'anno. Lavoro quasi a tempo pieno e quando torno a casa spesso non ce la faccio a mettermi sopra i manuali. Una cosa è tradurre per un paio di ore alla settimana, una cosa è farlo ogni sera. A quanto pare, DD ha altre opinioni in merito. Bene o male, contava di pubblicare, oltre a Cold City, almeno un altro paio di manuali (se non più) di manuali entro Lucca.

- la mia incostanza. Come ho detto, ognuno ha le sue colpe. Io, effettivamente, non mi sono mai fatto trovare sul cellulare o su facebook/msn... perché non avevo voglia di sentirmi dire che ero indietro con la traduzione/revisione. E, spesso e volentieri, non avevo proprio voglia nemmeno di tradurre... per me, la coyote è sempre stata una sorta di hobby, un'attività secondaria... non certo il mio lavoro principale!

- divergenza di vedute riguardo la traduzione. Per DD (testuali parole) "Tradurre è un pò tradire". Ora, sono d'accordo sul fatto che a volte sia impossibile fare una traduzione letterale di una frase inglese... ma le traduzioni di DD (e qui ti può dare conferma anche Hasimir) sono veramente indecenti. Quando abbiamo pubblicato Covenant, praticamente ho ri-tradotto l'intero manuale, per evitare figuracce e problemi con la mia coscienza (non ce la faccio a sopportare l'idea di aver realizzato male un manuale. Non riuscirei nemmeno a vederlo sulla mia libreria. Sarebbe una testimonianza dei miei errori) .

- DD voleva togliermi la revisione/traduzione dei manuali, perché non sono abbastanza veloce per lui. Nella stessa telefonata in cui me lo ha comunicato, mi ha detto anche che aveva bisogno di un prestito per pubblicare Cold City. In pratica, avrei dovuto coprire anche la sua parte delle spese di pubblicazione.

- C'era il serio rischio di andare in rosso. Per Cold City, avremmo pagato, solo di tipografia, 730 euro (per 100 manuali). A questi, aggiungi 160 euro per i disegni aggiuntivi, altri 160 (circa) per delle traduzioni che lui aveva richiesto (senza nemmeno interpellarmi e senza nemmeno chiedere uno stralcio di preventivo) e 70 euro (circa) per l'impaginazione. Il costo del manuale avrebbe dovuto aggirarsi intorno ai 25 euro... per un totale di 2500 euro nel caso che avessimo venduto direttamente TUTTE le copie, senza passarle a distributori o negozianti. Mi sono fatto un pò di conti in tasca e ho deciso che stavamo rischiando decisamente troppo. Persino i ragazzi di Project H.O.P.E. spendono meno...

ok, più o meno i motivi sono questi. Ce ne sarebbero altri, come l'abitudine di DD di parlare male di Domon e di praticamente qualunque forgita (cosa che non mi è mai andata giù...), ma le cose che mi hanno fatto veramente cambiare idea riguardo la coyote sono quelle che ho espresso sopra. Come sempre, immagino che DD abbia idee diverse in merito, e probabilmente ha la sua parte di ragione. E io sono decisamente di parte nella vicenda. Quindi, valuta un pò tu ^^

La cosa più bella è che Rafman mi ha intimato di tornare nella Coyote, pubblicare No Money Only Glory e poi andarmene di nuovo XD

[cite]Autore: MikeT[/cite][p]
Vorrei passare anche io a un sistema più coerente, ma per ora non riesco ad invogliare i miei attuali giocatori a provare un sistema diverso; non perché abbiano qualcosa in contrario, ma credo più per una certa pigrizia nel voler imparare un altro sistema. Non voglio forzarli, credo sia sciocco e poco rispettoso dei loro desideri, ma un po' mi scoccia, effettivamente. Spero di riuscire comunque a fargli fare almeno una one-shot a qualcosa di NW appena finita questa avventura...[/p]

Se ti interessa, io e i miei giocatori proviamo, ogni tanto, qualche gioco NW. Un posto al tavolo si trova sempre e, se necessario, anche un posto per dormire (io sono di Grottazzolina/Fermo/Porto san Giorgio, un altro mio giocatore è di Porto Recanati, se tu abiti ad Ancona non siamo poi così lontani).