Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - Danilo Moretti

Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 8
31
Grazie a 500 e fischia sostenitori il volume ora cresce a 320 pagine, il prossimo stretch goal è per passare direttamente al colore!

32
Generale / Re:DW Edizione Italiana - Traduzione Rodomonte
« il: 2013-10-01 15:15:40 »
(sempre il Rodomonte) ma un qualcosa sulla linea di "Scavezzacollo"?

33
Generale / Re:DW Edizione Italiana - Traduzione Rodomonte
« il: 2013-09-30 19:35:05 »
Secondo me "Rodomonte" sarà anche filologicamente corretto ma è l'unico nome di Classe fino ad ora che NON evoca ciò che è per il resto del mondo anche solo a livello di sentito dire o luogo comune (e ammetto che io ho avuto la stessa reazione di Niccolò la prima volta che l'ho letto :-)

Però tanto chissenefrega no?  :D

34
Niente FATE Core per ora, ma quelli di www.fateitalia.it ne stanno traducendo la SRD.

35
Gioco Concreto / Re:How to Host a Dungeon
« il: 2013-09-27 19:39:24 »
c'era qui in italiano ma non è andato in porto
http://it.ulule.com/dessine-moi-un-donjon/

36
Segnalazioni e News / Re:Ars Gladiatoria update
« il: 2013-09-27 07:44:25 »
Belli i disegni!

37
Possibilità affascinante ma un po' prematura (prima chiudiamo il Kickstarter :-)...

Come membro del team di sviluppo del progetto avrei la strada spianata per un'eventuale edizione italiana ma di questi tempi si deve procedere con cautela, verificando l'interesse generale dell'ambiente (piccolo e sempre saturo di proposte) e le reali possibilità di una distribuzione capillare (requisito fondamentale per non rimanere chiusi nel ghetto dei giochi di nicchia).

38
UPDATE:
la campagna prosegue a gonfie vele, la soglia minima di $10,000 per far partire il progetto è stata superata, ora tocca raggiungere gli stretch goals per passare a più pagine e al colore.

Nel frattempo ecco una seconda mini-gallery.

http://dawningstar.com/creatures-gallery/

39
UPDATE
Siamo a meno di 60 dollari per raggiungere la soglia di founding e disponiamo ancora 20 e + giorni per raggiungere nuovi stretch goals!
Più pagine, colore, effetti speciali e un alieno vero in ogni confezione!  ;D

40
Segnalazioni e News / Re:DUNGEON WORLD - Edizione Italiana
« il: 2013-09-23 08:08:31 »
Cool!

41
Visto che più di uno mi chiede info sul progetto e sul perché spammo come un miserabile  ::) ecco i dettagli:

http://www.justplaywith.com/2013/09/dawning-star-un-nuovo-inizio/

42
Il Kickstarter di Dawning Star è ufficialmente partito, se volete condividere la notizia ai vostri contatti Fate-addicted questo è il link:

http://www.kickstarter.com/projects/justindjacobson/dawning-star-fate-of-eos

43
Segnalazioni e News / Re:DUNGEON WORLD - Edizione Italiana
« il: 2013-09-17 16:07:39 »
Chiarissimo, sì il mio discorso verteva proprio sulla produzione di un materiale che non fosse un repackaging del manuale base o del materiale già in SRD sotto mentite spoglie.
Gli esempi virtuosi che possono venirmi in mente magari sono tipo Grim World o lo stesso Planarch Codex, prodotti che si basano sulla SRD di DW per una serie di elementi (terminologia, spiegazione di meccaniche ecc) ma di fatto costituiscono nel loro insieme un unicum di contenuti originali.

44
Segnalazioni e News / Re:DUNGEON WORLD - Edizione Italiana
« il: 2013-09-17 12:30:23 »
Domanda tecnica 2:
Se scrivo (a fini commerciali) un compendio di classi nuove basandomi sulla SRD del DW inglese e ne voglio fare anche una versione italiana cosa succede? La traduzione del testo in italiano non è CC? Considerando che non serve riscrivere il gioco d'accapo (anche in caso di Hack) La terminologia può essere riutilizzata o devo cambiare i termini perché parte di una traduzione non CC?

Dispel confusion please :)

Lo chiedo perché anche ai tempi del D20 System in italiano la 25 Edition ebbe un atteggiamento un po' miope a riguardo (e anche piuttosto confusionario traducendo a spizzichi e bocconi senza un senso logico la SRD di D&D)

45
Segnalazioni e News / Re:DUNGEON WORLD - Edizione Italiana
« il: 2013-09-17 08:43:47 »
SRD Italiana.
Premetto che non ho ben chiaro come sia regolata quella in lingua inglese, ma visto che DW avrà una versione italiana in tutti i formati dell'universo è prevista anche la compilazione della SRD nuda e cruda?

Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 8