Gentechegioca
Gente Che Gioca => Archivio dei sotto-forum di design => Questo l'ho fatto io => Venus in Fur => Topic aperto da: Michael Tangherlini - 2012-01-11 17:10:44
-
Riporto qui i commenti ricevuti nel topic che avevo aperto tempo fa:
E' grave se non ho capito molto dal pdf inglese :-[ ? (leggo libri in lingua, non è quello il problema) Esiste una versione, uno schemino in italiano?
No, in realtà io che lo sto leggendo e ne ho letto una parte posso dire che comunque non è chiarissimo.
Appena lo finisco riporto quello che penso ^^
Da quello che ho letto, in fretta, la prima volta che descrive Venere, Venere è il giocatore che siede davanti al GM (o al giocatore di turno, non capisco a chi si rivolga con "tu") ed il suo personaggio, contrariamente agli altri, usa meccaniche diverse per divertirsi (cioè è ricompensato dall'uso di meccanismi antitetici a quelli degli altri giocatori).
Direi che va chiarificato molto meglio.
Quindi la prima fase del lavoro verterà sul rendere il manuale più comprensibile.
-MikeT
-
Dato che, bene o male, ho incluso tutte le modifiche che mi giravano per la testa, prima di mettermi a trascrivere e tradurre il gioco con le nuove caratteristiche mi piacerebbe sentire le vostre impressioni al riguardo.
-MikeT