Nel frattempo, al piazzale dei camion.
"Io sto bene." borbotta la Hammett, staccandosi finalmente da Liam. "Tranne per i vestiti..." miagola, afferrando con le punte delle dita i lembi svolazzanti della gonna. Risolleva il viso, osservando i ragazzi allontanarsi, quindi da' un'occhiata a Jane, che sembra essersi ripresa. Poi di nuovo su Liam:
"Lei è in auto, giusto? Noi siamo venute a piedi, abito a pochi isolati di distanza...". Fa un passo verso l'amica, cercando di afferrarle un braccio per sollevarla. "Potrebbe accompagnarci da me, prima che qualcuno si accor..." non finisce la frase, che nota, non troppo distante, un uomo avvicinarsi. "Merda, sarà bene sbrigarsi."