Autore Topic: Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici  (Letto 4932 volte)

Di tanto in tanto qualcuno chiede, giustamente, che cosa significhi una determinata sigla. Chi non si è mai sentito perso di fronte a un LmVcP o a un APfMT, o non ha mai faticato a capire di che cosa si stesse parlando, mentre leggeva che la CA non è la Classe Armatura?

Quindi, ecco un compendietto rapido e pratico con le sigle più comuni elencate in ordine alfabetico.

Chiunque è invitato a segnalarne di nuove.

Titoli di giochi

ATG -> L'Amore al Tempo della Guerra
AiPS -> Avventure in Prima Serata (PTA)
AP -> Anima Prime (o, a volte, Actual Play)
APfMT -> A Penny for My Thoughts (UPpiMP)
ATfM -> A Taste for Murder (ATfM)
AW -> Apocalypse World (IMdA)
BRS -> Blood Red Sands
BtI -> Breaking the Ice
BW -> The Burning Wheel
CdM -> Cuori di Mostro (MH)
CnV -> Cani nella Vigna (DitV)
CS -> Cold Soldier
DCHP -> Di Cosa Hai Paura
DED -> Dog Eat Dog
DitV -> Dogs in the Vinyard (CnV)
DRYH -> Don't Reast Your Head (NCaS)
GB -> Gioventù Bruciata (MY)
GxB -> Girl X Boy
H4L -> Hell 4 Leather (di J. Prince)
HfL -> Hell for Leather (di S. Hickey)
IaWA -> In a Wicked Age
IGdD -> Il Gusto del Delitto (ATfM)
IMdA -> Il Mondo dell'Apocalisse (AW)
KKKKK -> Kazekami Kyoko Kills Kublai Khan (KKUKK)
KKUKK -> Kazekami Kyoko Uccide Kublai Khan (KKKKK)
kpfs -> kill puppies for satan
LmVcP -> La mia Vita col Padrone (MLwM)
LSdS -> Lo Spirito del Secolo (SotC)
MH -> Mosterhearts (CdM)
MLwM -> My Life with Master (LmVcP)
MotW -> Monster of the Week
MY -> Misspent Youth (GB)
NCaS -> Non Cedere al Sonno (DRYH)
NPiS -> Non Perdere il Senno
OMT -> On Mighty Thews
PTA -> Primtime Adventures (AiPS)
RD -> RavenDeath
SolSys -> Solar System (a volte anche SS)
SotC -> Spirit of the Century (LSdS)
SpoSeg -> Sporchi Segreti (a volte anche SS)
SS -> Solar System (SolSys) o Sporchi Segreti (SpoSeg)
TB -> Trollbabe
TSoY -> The Shadow of Yesterday
TWoN -> The World of Near
UPpiMP -> Un Penny per i Miei Pensieri (APfMT)

Cani -> Cani nella vigna (DitV)
Gusto -> Il gusto del delitto (ATfM)
Penny -> Un Penny per i miei pensieri (APfMT)
Solar -> Solar System

Termini tecnici

AP -> Actual Play (o, a volte, Anima Prime)
CA -> Creative Agenda
FatE -> Fortune at the End (da non confondere con il sistema di gioco chiamato FATE)
FitM -> Fortune in the Middle
« Ultima modifica: 2012-11-05 14:03:23 da Matteo Turini »

Dario Delfino

  • Membro
  • Top 5: Shock, TBabe, M Bubblegum, Arena, Monhearts
    • Mostra profilo
    • Blog senza censura
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #1 il: 2012-09-23 16:56:26 »
Twon è  The wolrd of Near
Tsoy è The shadow of Yesterday
Bti è Breaking the ice
AP è actual play... e altre volte Anima Prime
Dario Delfino

Matteo Suppo

  • Amministratore
  • Membro
  • *****
  • Matteo Suppo (oppure no?)/ Fanmail permanente
    • Mostra profilo
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #2 il: 2012-09-23 16:58:10 »
Certo che siam bravi ad essere incomprensibili.


Solar System è spesso anche SS, che si confonde con Sporchi Segreti.
GB è gioventù bruciata, MH (Misspent Youth)
Volevo scrivere qualcosa di acido ma sono felice :(

judge

  • Membro
  • Marco I.
    • Mostra profilo
    • elementifiniti.blogspot.com
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #3 il: 2012-09-23 17:38:31 »
Dogs in the Vineyard l'ho visto abbreviato con DitV.

Se posso solo permettermi un consiglio, forse sarebbe meglio mandare i rimandi da sigle che identificano la stessa cosa in italiano e in inglese (qualcuno c'è già, ma fatto più sistematicamente è più utile, credo).

Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #4 il: 2012-09-23 17:46:54 »
Le sigle inglese hanno il rimando alle corrispondenti italiane. Non vedo l'utilità di fare anche l'inverso, ma aggiungerle non mi costa una gran fatica.

Patrick

  • Membro
  • a.k.a. patmax17
    • Mostra profilo
    • Mio DeviantArt
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #5 il: 2012-09-24 00:12:33 »
fanmail matteo, effettivamente i primi tempi che giravo quì dovevo tenere aperto il topic con i link di moreno per trovare i titoli dei giochi che corrispondevano alle abbreviazioni ^^

Aggiungo anche DeD=Dog Eat Dog e NCaS=Non Cedere al Sonno (assieme a NPiS=Non Perdere il Senno)
Patrick Marchiodi, il Valoroso ~ Bravo Organizzatore di CONTM ~ Prima gioca, poi parla. ~ "La cosa più bella di INC11 è stata giocare con persone conosciute da due ore e avere l'impressione di giocare con amici di una vita" - Dario Delfino

Mattia Bulgarelli

  • Facilitatore Globale
  • Membro
  • *****
  • Mattia Bulgarelli
    • Mostra profilo
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #6 il: 2012-09-24 01:47:30 »
KKKKK in italiano è KKUKK, volendo. ^.^
Co-creatore di Dilemma! - Ninja tra i pirati a INC 2010 - Padre del motto "Basta Chiedere™!"

Lavinia

  • Visitatore
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #7 il: 2012-09-24 02:20:04 »
Inoltre, ad alcuni giochi spesso ci si riferisce con parte del nome. Mi vengono in mente:
-Gusto -> Il gusto del delitto
-Penny -> Un Penny per i miei pensieri
-Cani -> Cani nella vigna
-Solar -> Solar System

Ezio

  • Membro
  • Ezio Melega
    • Mostra profilo
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #8 il: 2012-09-24 02:24:52 »
A breve mi sa che CdM sarà ufficiale per Cuori di Mostro.

Se vuoi metterti avanti...
Just because I give you advice it doesn't mean I know more than you, it just means I've done more stupid shit.

Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #9 il: 2012-09-24 11:09:30 »
FANMAIL per l'iniziativa!
^__^

In effetti a me sarà molto utile perchè non conosco tutte le sigle che vengono utilizzare e qualche volta mi sono dovuta rivolgere a Mattia per capire di che cosa si parlava.
^_^
Co-Creatrice di DILEMMA. Amante del GWEP. Non mettetemi in difficoltà con ambientazioni storiche. Il mio amore per Kagematsu/KaGaymatsu tocca le stelle.

Zachiel

  • Membro
  • Marco Brotto
    • Mostra profilo
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #10 il: 2012-09-24 14:18:25 »
errata --> corrige
kpfs --> kp4s
BW --> tBW

Patrick

  • Membro
  • a.k.a. patmax17
    • Mostra profilo
    • Mio DeviantArt
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #11 il: 2012-09-24 17:34:20 »
H4L/HfL -> Hell 4/for Leather
Patrick Marchiodi, il Valoroso ~ Bravo Organizzatore di CONTM ~ Prima gioca, poi parla. ~ "La cosa più bella di INC11 è stata giocare con persone conosciute da due ore e avere l'impressione di giocare con amici di una vita" - Dario Delfino

judge

  • Membro
  • Marco I.
    • Mostra profilo
    • elementifiniti.blogspot.com
Re:Sigle comuni - Titoli dei giochi e termini tecnici
« Risposta #12 il: 2012-09-24 17:51:44 »
DitV -> Dogs in the Vinyard (CnV) manca di una "e".