Gente Che Gioca > Segnalazioni e News
mouse guard
Mattia Di Ciollo:
Qualcuno hya intenzione di tradurre in lingua italica questo gdr? E' nei progetti di una elle tre associazioni?
il mietitore:
Uuuuh, vedo che dopo i vari AP di Roberto è arrivata la febbre da MG. Anche su G+ se ne parla un sacco da quando l'abbiamo rispolverato. Notevole.
Il fatto è che Moseguard è un gioco a dire il vero un po' vecchiotto, e per di più parecchio oneroso sia in termini di traduzione che di diritti. E nessuna delle tre case ha mai annunciato la traduzione di MG finora.
La vedo dunque ardua, ma si sa mai.
Aggiungo però che un gruppo di utenti alcune settimane fa si era detto interessato ad avviare un progetto di traduzione di Burning Wheel, che sostanzialmente è il gioco da cui è stato tratto Mouseguard. Non abbiamo avuto news in merito, ma incrocio le dita.
Zachiel:
Per BW, l'autore ha consigliato a me e Felix di inziare con qualcosa di meno impegnativo, in sostanza.
Felix:
la vedo dura per mouse guard; da quel che ne so non nemmeno continuato la pubblicazione in italiano dei fumetti, fermandosi al primo volume. Figurarsi pubblicare un gdr
Davide Losito - ( Khana ):
Sogno proibito di molti editori... :P
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa