inCONtriamoci > GnoccoCON 2012: Aporkalypse Now

Presentare GnoccoCON

<< < (2/2)

Michele Gelli:
Sul sito Narrattiva puoi trovare "La cosa bella" e le gallery di foto

Ernesto Pavan:
Puoi usare questo motto:


"GnoccoCon è la con della Romagna
Dove se gioca, se beve e se magna"

Copyright by me

Ezio:
Già.

Peccato che sia in Emilia.

Luca Bonisoli:

--- Citazione da: Klaus - 2012-06-05 19:54:15 ---"GnoccoCon è la con della Romagna
Dove se gioca, se beve e se magna"

--- Termina citazione ---

Suona bene, ma la Testa Quadra (leggi "reggiano DOC") che è in me non può esimersi dal fare un paio di precisazioni  ;) :
1) GnoccoCON si svolge a Reggio Emilia, che è appunto in Emilia, non in Romagna.
2) "Dove se gioca, se beve e se magna" è un'espressione che ricorda il romanesco, ma andrebbe tradotta in dialetto reggiano (qualcosa come "indove a's zóga, a's bèv e a's magna"...)

EDIT: Crosspost con Ezio (altro Reggiono DOC)

Ernesto Pavan:

--- Citazione da: Ezio - 2012-06-05 20:02:23 ---Già.

Peccato che sia in Emilia.

--- Termina citazione ---


Pure tu hai ragione, eh. U_U

Navigazione

[0] Indice dei post

[*] Pagina precedente

Vai alla versione completa