[ENG-subITA] Come gli algoritmi stanno plasmando il mondo

[Serenello]

http://www.youtube.com/watch?v=oRdjeo9M3rw&feature=player_embedded

ditemi che non vi è venuta voglia di farci un GDR su?

[Moreno Roncucci]

A me è venuta voglia di emigrare in un altro pianeta...

[Davide Losito - ( Khana )]

Si chiama Shock: il GdR per quel video

Il film invece si chiama "L'Alba di Terminator"

[Serenello]

A me è venuta voglia di emigrare in un altro pianeta...

se ti è venuta solo ora ti chiamerò per sempre "il beato ottimista"

[il mietitore]

Fanmail per avermi fatto conoscere questo ted.com. Probabilmente non ci guarderò mai, ma adesso almeno saprò dove rifugiarmi quando ho fame di saggezza. E quel tizio del video poi ha un che da Carl Sagan. Fanmail anche a lui. Ora lo cerco su twitter.


EDIT


trovato

[Mattia Bulgarelli]

Interessantissimo.

Tra parentesi, mi vengono MILLEDUECENTO considerazioni sulle questioni di Borse e di sceneggiatura, ma temo che annoierei chiunque qui dentro... XD

[chapeau]

Allucinante, veramente allucinante.

E andando un po' OT potrei dire che TED è una fonte di "cibo per la mente" di prim'ordine secondo me, ed anche per questo (forse soprattutto) non è così diffuso come dovrebbe.

A chi potesse interessare c'è anche un progetto di traduzione in TED, molto ben fatto, reperibile qui --> http://www.ted.com/translate/languages/ita


marco