La stazione più vicina è Forlimpopoli (non a caso, il nome completo di quela stazione, scritto a caratteri cubitali all'esterno è "Stazione di Forlimpopoli - Bertinoro").
Però è una stazione dove si fermano solo i treni locali (e manco tutti) e spesso se arrivi da lontano devi fare anche un cambio treno a Imola o Faenza, con i problemi delle coincidenze. E a quanto ne so non c'è un servizio di aotubus verso Bertinoro dalla stazione. (c'è da fare un km circa a piedi per arrivare alla fermata autobus, e da lì verso Bertinoro dovrebbe esserci gli stessi autobus che partono da Forlì, visto che passano da Forlimpopoli.
Quindi: la distanza in linea d'aria (e anche su strada) è molto minore da Forlimpopoli, ma se ci si vuole andare in autobus, sono gli stessi che partono da Forlì, dove la stazione è un po' più vicina alla fermata degli autobus (comunque c'è da camminare un poco), e dove si fermano anche espressi e interregionali.
Informazioni tutte vecchie e da verificare, sono anni che non prendo un treno e molto più tempo che non prendo un autobus...
