Scraffy si alza malamente, scivolando mentre si appoggia al muro, e con un mezzo ringhio soffocato barcolla sotto la pioggia, per svanire pochi metri dopo nel gruppo.
October, Manny ti guarda sulla torretta, sghignazzando: "Ehi ragazzo, non hai mai sentito uno sparo in vita tua?".
Si affaccia alla finestra per guardare il gruppo di estranei che viene scortato all'interno del ponte, e Roark che affianca quello che sembra essere il loro capo. "Comunque, pare che la situazione si sia calmata..." aggiunge, calcandosi il berretto sulla fronte.
Che cosa fate? Colonel, il gruppo verrà portato in uno dei capannoni subito dopo l'ingresso del ponte, staccati dal resto di Madison, va bene?