Chiacchieriamo > Generale
Guerre geografiche qui
Dr. Zero:
--- Citazione ---Nel reggiano il detto popolare "Quel che non uccide fortifica" viene sempre declinato nella versione "Quel che non ammazza ingrassa",
--- Termina citazione ---
ma quel detto è così ovunque
da noi è
"Quello che non te strozza 'ngrassa"
Lavinia:
Esistono le due versioni, ma qua ho sempre e solo sentito la seconda... Coi vecchietti se usi la prima devi "tradurre" XD
Wady:
confermo che anche in veneto c'è lo stesso detto: "queo che no sofega, ingrasa"
come un po' in tutta italia, insomma...Lavi: failmail!!!
Ezio:
--- Citazione ---[cite]Autore: Fra[/cite]linguistica perde sempre
--- Termina citazione ---
Tranne che con la tua morosa.
--- Citazione ---[cite]Autore: Dr. Zero[/cite]ma quel detto è così ovunque
da noi è
"Quello che non te strozza 'ngrassa"
--- Termina citazione ---
Quel detto e Nietzsche: "Quello che non mi ammazza mi rende più forte" (Detti e Frecce, 8 & Conan il Barbaro).
@Mario. Giusto. Il problema è che è un episodio talmente irrilevante nella vita dello Stupor Mundi che me ne ero completamente scordato. Ovviamente voi bagoloni avete dovuto, come al solito, gonfiare l'episodio a dismisura per ragioni di egotismo provinciale.
Francesco Berni:
--- Citazione ---[cite]Autore: Aetius[/cite]Tranne che con la tua morosa.
--- Termina citazione ---
che fa informatica il fail è mio per non aver capito o tuo per avere la memoria di un caprone ubriaco? opto per la seconda
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa