Per me come avete fatto è perfettamente nelle regole, ma come "buon costume" per il GM, in un caso come questo, se non lo fa la trollbabe dovresti chiamarlo tu il conflitto. Il tuo ruolo è anche riconoscere i conflitti nella fiction, se non lo fa la trollbabe, e uccidere qualcuno è sicuramente un conflitto.
(dopo le ultime risposte di Ron mi è finalmente entrato in testa: qui non c'è il "tira i dadi o dì di sì": l'importanza di un conflitto lo deve stabilire il giocatore della trollbabe, in base ai tiri ulteriori che fa. il GM dovrebbe assicurarsi che i conflitti che riguardino la trollbabe o la posta vengano sempre chiamati)