Archivio > General
[S/Lay w/Me] Domanda a Ron
Emanuele Borio:
Hola. HO aperto un Topic su The Forge per fare a Ron una domanda su questo gioco. Se vi interessa, stay tuned!
Il Topic è Questo
Emanuele Borio:
Mi ha risposto.
Qualcuno potrebbe tradurre la sua risposta, così che quelli che non capiscono l'inglese ma vogliono sapere qualcosa in più del gioco possano farlo?
Trevor Devalle:
Work in progress
Moreno Roncucci:
Ma come, fai domande in una lingua che non conosci? ;-)
A parte gli scherzi, io di solito preferisco postare direttamente il testo in inglese (così chi lo conosce se lo legge) e magari riassumere con parole mie quello che dice. Tradurre è comunque tradire ("traduttore traditore") ed è comunque uno sforzo di solito inutile per semplici risposte sulle procedure (che non sono testi limati, cesellati e controllati dall'autore prima di essere postati)
Emanuele Borio:
Vabbè se qualcuno vuole tradurlo anche solo per far capire cosa vuol dire, è meglio, poi ovvio posto anche il messaggio completo, anche se lo si trova al Link ^^
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa