inCONtriamoci > InterNosCon 2010
[INC '10] La cosa più bella: i sottotitoli
Mattia Bulgarelli:
--- Citazione ---[cite]Autore: Aetius[/cite]Hacker...
--- Termina citazione ---
Troppo buono, Non Sum Dignus.
Ezio:
Come pensavo... i due punti nel titolo sono stati profetici. Il file .srt è pronto, ma avirecomp non vuole farmi l'hardsub... sigh...
Ezio:
BASTA! CI RINUNCIO!
Non so che abbia il mio portatile, ma ho bisogno d'aiuto.
Nello specifico posso produrre i sottotitoli, sincronizzati e ottimizzati, in formato .srt (o qualunque formato sia più comodo), ma per alcune bizzarrie del portatile su cui sono costretto a lavorare ora non riesco a fare l'hardsub.
Mi ci vorrebbe una qualche anima pia che, usando programmi come Avirecom o virtualdub completasse il lavoro ç_ç
lapo:
Posso farlo io, ma dammi qualche dritta.
Mi trovi online nei soliti posti.
(gtalk in primis)
Ezio:
Ok, vediamo domani.
Adesso stiamo per giocare Solar System. Domani ti contatto ^^
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa