Una bella intervista a Ron Edwards tradotta in italiano è appena stata pubblicata in un posto abbastanza inconsueto: DM Magazine, una rivista dichiaratamente dedicata al "retrogaming", nel numero 40.
Lo potete scaricare gratuitamente qui:
http://www.lulu.com/shop/ciro-alessandro-sacco/dm-magazine-40/ebook/product-20586584.htmlNon ho l'originale in inglese per controllare, ma mi sembra traditta bene, o almeno, non vedo imprecisioni, Ron dice le stesse cose che dice da anni in tutte le interviste, e le dice nella stessa maniera, quindi penso la traduzione sia buona.
Perchè è interessante, se non dice nulla di nuovo? (a parte un accenno al numero di gdr che ha in cantiere...) Perchè in un testo relativamente breve fa una ottima e concisa introduzione a the Forge, alla sua storia, ai suoi scopi. Visro che c'è ancora molta confusione al riguardo, consiglio di leggerla.
