Gente Che Gioca > Segnalazioni e News
[Solipsist] Illustazione della versione italiana
Davide Losito - ( Khana ):
http://it.wikipedia.org/wiki/Microbiologia
"Animalucoli" è il nome che veniva dato ai batteri. Non è una parola inventata. E' usata come traduzione ufficiale nei testi di storia della microbiologia.
Niccolò:
--- Citazione ---[cite]Autore: khana[/cite]http://it.wikipedia.org/wiki/Microbiologia
"Animalucoli" è il nome che veniva dato ai batteri. Non è una parola inventata. E' usata come traduzione ufficiale nei testi di storia della microbiologia.
--- Termina citazione ---
this closes the question :D
Michele Dubini:
--- Citazione ---Ma a me piace l'idea delle minuscole particelle proto-senzienti che plasmano la realtà, ma pronunciare "Animalucoli" mi fa sentire male fisicamente ò_ò
--- Termina citazione ---
--- Citazione ---this closes the question :D
--- Termina citazione ---
Giusto per lanciare un allegro aneddoto di vita vissuta: mentre mi occupavo della traduzione del manuale, avrò perso 2-3 ore dietro a questo termine inseguendo enciclopedie che parlassero del signor van Leeuwenhoek, "colpevole" dell'aver inventato questo termine :D
Ovviamente la soluzione si trovava su un GENERICO link wikipediano. Che ho notato dopo 3 ore.
franz:
--- Citazione ---[cite]Autore: Bagi[/cite]ma forse anche perché il nome mi ricorda la loro forma (anche se trovo strano che delle minuscole particelle proto-senzienti che plasmano la realtà esteticamente non sono altro che lumachelle con le ali O_o')
--- Termina citazione ---
credo che le lumachelle volanti siano...lumachelle volanti giganti partorite da un esempio ed una illustrazione nel manuale XD
Michael Tangherlini:
--- Citazione ---[cite]Autore: mik[/cite]Ovviamente la soluzione si trovava su un GENERICO link wikipediano. Che ho notato dopo 3 ore.
--- Termina citazione ---
E su un mio post precedente che è stato ignorato. :P
-MikeT
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa