Sul Rakshasa: non so se avesse le mani invertite di tradizione - anzi, leggo ora che Bagi lo esclude - ma non escluderei che sia una caratteristica mutuata da qualche altro mostro o demone dal folklore del mondo. Demoni che assumono forma umana con un particolare che li tradisce alla fine sono comuni, basti vedere i ghul arabi che hanno gli zoccoli - se non erro.
Comunque lessi quelle pagine un mesetto fa e rimasi commosso. Le apiscimiie e l'armadillefante :°°°°