Cavolo... come cosa è veramente assurda.
Da quello che scrivi (ed essendo fra le altre cose un sistemista linux) direi di stare molto molto attenti, perché più di major fs crash mi sa di controller che ha dato i numeri.
O avete beccato un bug mai trovato prima nell'allocation layer del fs che usate (qual'è, per saperlo?). Certo che appena i sistemisti hanno i log (se esistono ancora...) ci sarà del bel materiale per i responsabili di quel fs, lato kernel e lato user.
Sempre che non sia il controller ad aver dato i numeri, nel qual caso...