InterNosCon 2010

[Claudia Cangini]

Done

[rgrassi]

Non so se sia il thread giusto...
Molto bello il book della INC.
Complimenti.
Rob

[Mattia Bulgarelli]

[cite]Autore: rgrassi[/cite]Molto bello il book della INC.
Complimenti.

L'anno prossimo potrebbe esserci anche un tuo articolo. Magari su Levity, sul suo sviluppo, sui princìpi teorici che lo animano, su esperienze di playtest, un diario delle varie versioni... O su qualsiasi altra cosa ti sembri interessante da dire! ^__^

[rgrassi]

Grazie mille. Sarebbe un onore.
Anzi, ora mi hai ricordato che devo continuare a spiegare cosa c'è sotto il cofano di Levity.
Rob

[Trevor Devalle]

L'articolo di Jason sull'internoscon.
Se qualcuno è in grado di capire quello che c'è scritto mi faccia sapere.

http://www.rpgforum.dk/mod-perl/rpgforum.pl?cmd=showarticle&id=8694

[Moreno Roncucci]

[cite]Autore: 3evil[/cite][p]L'articolo di Jason sull'internoscon.
Se qualcuno è in grado di capire quello che c'è scritto mi faccia sapere.[/p][p]http://www.rpgforum.dk/mod-perl/rpgforum.pl?cmd=showarticle&id=8694[/p]

Non Jason, Frederick!  :-)

Io ho azzardato la traduzione automatica di google (se il link non funziona, provateci direttamente, la lingua è Danese)
http://translate.google.it/translate?js=y&prev=_t&hl=it&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.rpgforum.dk%2Fmod-perl%2Frpgforum.pl%3Fcmd%3Dshowarticle%26id%3D8694&sl=da&tl=it
ed è abbastanza comprensibile.

Una cosa che cita nel post ma che non è chiara in traduzione, e che spiego meglio per la comprensibilità: Frederick era là come semplice giocatore/appassionato, non come ospite della Con. Ha pagato il biglietto normale (anzi, di più, visto che ha preso la stanza singola...), e in compenso ha avuto il programma completamente libero senza fare conferenze programmate come Ron e Tobias.  Mi fa piacere che ci faccia pubblicità, chissà che l'anno prossimo non vengano UN SACCO di autori stranieri...  ;-)

[Mattia Bulgarelli]

[cite]Autore: Moreno Roncucci[/cite]ed è abbastanza comprensibile.

Epic win. For all of us.

[Matteo Stendardi Turini]

*Anche Tobias '"leccare le mie palle" traduttore Claudia senza esitazione con grande divertimento di tutti.*

Che significa? xD

[Moreno Roncucci]

Che Tobias ha detto diverse cose dei gdr "tradizionali", al solo scopo (dichiarato) di farle tradurre in italiano da Claudia, fra cui qualcosa tipo (la citazione non è esatta perchè vado a memoria)  "Tradizional rpgs suck balls!" :-)

Non vedo l'ora che il filmato della conferenza sia online...  :-)

[Trevor Devalle]

Tra l'altro consiglio di mettere non italiano, ma inglese con linguaggio di traduzione.
Fa capire meglio alcuni punti oscuri!

[Matteo Suppo]

A un certo punto TObias ha detto che si considerava "a very lousy player" che Claudia ha tradotto con "giocatore mediocre". Non fosse che Tobias ha specificato che secondo lui "lousy is a little worse than mediocre"

[Lavinia]

[cite]Autore: Moreno Roncucci[/cite][p]Che Tobias ha detto diverse cose dei gdr "tradizionali", al solo scopo (dichiarato) di farle tradurre in italiano da Claudia, fra cui qualcosa tipo (la citazione non è esatta perchè vado a memoria)  "Tradizional rpgs suck balls!" :-)[/p][p]Non vedo l'ora che il filmato della conferenza sia online...  :-)[/p]

Era "Vampire sucks balls", tradotto da Claudia con un più mite "Vampiri fa cagare" :-)

[Matteo Stendardi Turini]

Su, su, mettete on-line le riprese!

[Emanuele Borio]

[cite]Autore: Moreno Roncucci[/cite][p]Che Tobias ha detto diverse cose dei gdr "tradizionali", al solo scopo (dichiarato) di farle tradurre in italiano da Claudia, fra cui qualcosa tipo (la citazione non è esatta perchè vado a memoria)  "Tradizional rpgs suck balls!" :-)[/p][p]Non vedo l'ora che il filmato della conferenza sia online...  :-)[/p]

Che merda di uomo. Lo amo XD

[Michele Gelli]

[cite]Autore: Matteo Turini[/cite]Su, su, mettete on-line le riprese!

non è lungo come lavoro... è lunghissimo!