Il primo D&D è la scatola rossa (e blu, turchese, nera, oro) mentre Advanced D&D è la 2a edizione ... a meno che tu non mi vai a citare gli ibridi-Chainmail 
WRONG!
il primo dnd è precedente a entrambi, siamo nella generazione "primordiale" (adoro questo concetto) e successivo ai supplementi per chainmail. ci si riferisce a lui anche come OD&D (old o original dnd) e sotto questa denominazione vanno, per la verità, diverse edizioni (2? 3? non ricordo bene), molto simili tra loro. la sua linea prosegue con adnd, adnd2, dnd3. volendo si può aggiungere dnd4, ma ne è l'erede bastardo
(e che dona nuova linfa a una linea di sangue incestuosa e stantia)
la scatola rossa è un gdr degli anni 80. lo definirei di prima generazione proprio come adnd (che è del... 78? 79?), ma il suo design è molto diverso, molto più colorito e strutturato, per i miei canoni decisamente superiore. è praticamente da ogni punto di vista considerabile un gioco separato rispetto alla "linea principale di dnd", non meno di dnd4. non so per quale follia non abbiano mai continuato quella linea dopo l'eccezionale rules cyclopedia. è sostanzialmente ancora soddisfacente adesso, e limando i pochi difettucci (come la morte a zero pf) e con tutti i trucchi che uno impara dai giochi new wave è sostanzialmente competitivo anche adesso.
ti dirò, secondo me se mearls ha continuato ad approfondire la teoria e giocare giochi new wave nuovi, e per caso gli danno in mano questo franchise, può uscirne un piccolo capolavoro - a patto che non dimentichi la giusta vena retrò
