Sì, sono equivalenti.
GMless è il classico termine che si usa per il gioco senza GM.
Nell'ambiente forgita (ma non so sinceramente da dove derivi il termine, chi l'abbia inventato e se sia un invenzione originale o l'abbiano preso da altri) si usa dire invece "GMfull" per indicare che non è che si gioca senza GM, ma che tutti quanti si dividono i compiti e le responsabilità associati nel gdr "tradizionale" al GM.
Con giochi recenti come per esempio Dirty Secrets dove alcuni giocano dividendosi queste responsabilità e alcuni no, anche questa terminologia comincia a rivelarsi troppo vecchia...
P.S.: prima di postare la risposta ho fatto una veloce ricerca, e il termine non pare nativo di The Forge, anche se non l'ho mai sentito utilizzare molto altrove
